Manual de Seguridad Vial
Manual para los profesionales y encargados
en la toma de decisionespara la aplicación
de la infraestructura del sistema seguro!

Se encuentra usted aquí

Créditos

Esta segunda edición del Manual de Seguridad Vial es el resultado de un proyecto emprendido por la Asociación Mundial de la Carretera (PIARC) como contribución al Decenio de Acción de las Naciones Unidas para la Seguridad Vial, para ayudar a todos los países a desarrollar la capacidad para gestionar la seguridad vial.

Este proyecto, lanzado en 2012, se llevó a cabo bajo la responsabilidad editorial de un Grupo de Trabajo dirigido por Michael Griffith, Director, Oficina de Tecnologías de Seguridad, Administración Federal de Carreteras, EE. UU.

La gestión del proyecto y del desarrollo web en particular se llevó a cabo bajo la responsabilidad de Jean-François Corté, Secretario General de la Asociación Mundial de la Carretera.

El desarrollo del marco conceptual del Manual y la redacción de los capítulos estuvo a cargo de un grupo de expertos bajo la responsabilidad del Grupo ARRB (Australia) seleccionados tras una convocatoria internacional de propuestas. Para este proyecto, Blair Turner fue el investigador principal y coordinador del trabajo.

Esta segunda edición del Manual de seguridad vial ha sido posible gracias a las contribuciones de las siguientes personas.

MIEMbros del comité técnico piarc

  • Tawai Addo-Ashong, Banco Mundial;
  • Matts-Ake Belin, Suecia;
  • Girma Bezabeh, Banco Africano de Desarrollo;
  • Randall Cable, Sudáfrica;
  • Obio Chinyere, Zimbabwe;
  • Veronique Feypell, Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos;
  • Mike Greenhalgh, Inglaterra;
  • Michael Griffith, presidente del Grupo de Trabajo, Estados Unidos de América;
  • Jamilah Mohd. Marjan, Malasia;
  • George Mavroyeni, Australia;
  • Alberto Mendoza, México;
  • Ahmad Farhan Mohd Sadullah, Malasia;
  • Margie Peden, Organización Mundial de la Salud;
  • Hans-Joachim Vollpracht, Alemania.

Grupo ARRB

  • Blair Turner, autor principal;
  • Jeanne Breen, autora principal;
  • Eric Howard, autor principal;
  • Michael Tziotis (ARRB Group) y Tony Bliss por sus contribuciones al texto y su asistencia en la revisión de este documento.
  • Rita Excel, Kate Pratt y Tariro Makwasha (Grupo ARRB) por sus contribuciones al texto. Profesor Mazharul Hoque, Greg Speier y Jan Coetzee por sus roles como asesores regionales para Asia, América Latina y África (respectivamente).
  • Todos aquellos que proporcionaron material de estudio de caso, en particular Rob McInerney y Greg Smith.

PANEL DE REVISIÓN EDITORIAL

  • Laurent Carnis, Francia;
  • Tang Chengcheng, China;
  • Jean-François Corté, Secretaría General de PIARC;
  • José Gómez, Paraguay;
  • Racheal Nganwa, iRAP.

GRUPO DE USUARIOs

Miembros de los Comités Técnicos 3.1 y 3.2 de PIARC con una mención especial de Daniel Aubin, Sybille Birth, Lorenzo Domenichini y Brendan Marsh.

DISEÑO Y DESARROLLO DEL SITIO WEB

El contrato fue adjudicado a la empresa francesa Mayflower bajo la dirección de la Secretaría General de PIARC.

Esta parte del proyecto fue dirigida en la Secretaría General por Alain Charles con la asistencia de Athip Phaychith y Agathe Barbieri.

APOYO GLOBAL AL PROYECTO

El apoyo general al proyecto también debe ser reconocido por las siguientes personas:

  • Kelly Larosa, Jeff Paniati, Ian Saunders y Agnes Velez de la Administración Federal de Carreteras, Estados Unidos;
  • Roy Brannen con la asistencia de Justin Ward, como Coordinador del tema estratégico de PIARC sobre seguridad;
  • Lina Sofia Engström, Nina Knutsen, Mozelle Morrison, Claire Murdoch, Asesoras Técnicas de la Secretaría General de PIARC.